Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Feb 10 '21 esl>eng oraciones de aclamación prayers to achieve the impossible pro just_closed no 4 Jul 11 '20 por>eng a almejada o melete nacional the long-sought national amalgam / long-sought ideal of national integration pro closed no 4 Jul 17 '19 esl>eng bestias de presa beasts of prey pro closed ok - Nov 18 '16 esl>eng instancia (1) issues; (2) [Nikosia is] all about [communication]; (3) example pro closed ok - Nov 10 '15 esl>eng Datos de mi trabajo de campo my field notes pro closed ok - Nov 22 '11 por>eng indústria lítica lascada e polida lithic industry (cut flint and polished stone) pro closed ok - May 28 '11 esl>eng En tiempos remotos in early times easy closed ok - Mar 26 '11 esl>eng Pueblos actuales [although some] groups today OR: [although some] remaining indigenous groups pro closed no - Mar 16 '11 esl>eng casa troncal family tree pro closed ok - Dec 16 '10 por>eng luso-brasileiro e pêlo-duro , Luso-Brazilian and kinky-haired easy closed ok - Dec 13 '10 por>eng Tal forma reivindicatória de pertencimento de caráter híbrido guarda This hybrid pressure to belong harbors [within it] easy closed no 4 Jun 19 '07 por>eng expressões individuais de fala expressions of speech pro closed ok - Jun 4 '07 por>eng grande comunidade brasileira de cultura e língua basicamente européias the larger Brazilian community AND its essentially European culture and language pro closed ok - Jun 4 '07 por>eng grande comunidade brasileira de cultura e língua basicamente européias the larger Brazilian community and its essentially European culture and language pro just_closed no 4 May 17 '07 por>eng refletem a extrema ‘atualidade’ reflect the urgent timeliness pro closed no 4 May 16 '07 por>eng se exterminam die pro closed ok - Oct 25 '05 esl>eng tender redes para el intercambio reach out through cultural exchange networks pro closed ok 4 Oct 21 '05 esl>eng paño de caderas o faldellín loin cloth/loincloth or tucked wraparound skirt pro closed ok 4 May 16 '05 por>eng constante na classificação included in [Price's] classification easy closed no 4 Apr 19 '05 por>eng posto indígena Indian outpost easy closed ok 4 Feb 25 '04 esl>eng musealización etnológica development of ethnologic museology pro closed no Asked | Open questions | Answered