This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 29 '16 alb>eng Fuksi apo Kaleci spook pro closed no
4 Jul 19 '12 eng>alb restlessness shqetësim/nervozizëm pro closed no
- Jun 1 '12 alb>eng kukafshehtazi hide and seek pro closed no
4 May 31 '12 alb>eng zhdervjellet agile/lively pro closed no
4 May 22 '12 eng>alb tagline slogan/moto pro closed ok
4 May 21 '12 eng>alb cast trupa e aktorëve pro closed ok
4 May 21 '12 eng>alb rein in the errant t'i vërë fre/të kontrollojë kuturisjen pro closed ok
4 May 21 '12 eng>alb Heighten the stakes të rrisë cilësinë pro closed ok
4 May 17 '12 eng>alb Directing/direction of a play regjia pro closed no
4 Mar 10 '12 eng>alb baby face fytyrë ëngjëllore pro closed ok
- Mar 10 '12 eng>alb Lego Square hiq e vur (sic) pro closed ok
- Mar 9 '12 eng>alb slow motion shpejtësi e ngadalësuar/xhiro të ngadalta pro closed ok
4 Nov 15 '10 eng>alb Dover mail coach karroca e postës së Doverit pro closed ok
4 Nov 14 '10 eng>alb to stake one's life të garantoj me jetë/vë dorën në zjarr/vë jetën në rrezik pro closed ok
- Mar 17 '10 eng>alb panning Panoramim pro open no
- Jul 11 '09 eng>alb range Diapazoni pro open no
4 Nov 12 '09 eng>alb voiceover narration Narratimi (narrator) pro closed ok
4 Jan 14 '10 alb>eng Dekanton Remains pro closed no
- Feb 7 '09 alb>eng Për të mirë e për të keq for better or for worse pro closed ok
- Feb 7 '09 alb>eng është bërë barrë e madhe Has become a burden pro closed ok
- Feb 7 '09 alb>eng ç'më sheh syri, ma bën dora Gifted/talented person pro closed ok
- Nov 15 '07 ita>eng cuoca di case padronali a cook in the manor houses pro closed no
Asked | Open questions | Answered