Working languages:
Spanish to English
English to Romanian
Italian to English
dianalang1
12 years of translating experience

Local time: 04:55 BST (GMT+1)

Native in: Romanian Native in Romanian
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, MT post-editing, Training, Project management, Sales, Operations management
Expertise
Specializes in:
General / Conversation / Greetings / LettersMedical (general)
Business/Commerce (general)Advertising / Public Relations
Textiles / Clothing / FashionArchitecture
Automotive / Cars & TrucksCooking / Culinary
Education / PedagogyFurniture / Household Appliances


Rates 		Spanish to English - Rates: 0.05 - 0.06 GBP per word / 15 - 25 GBP per hour
English to Romanian - Rates: 0.05 - 0.06 GBP per word / 15 - 25 GBP per hour
Italian to English - Rates: 0.05 - 0.06 GBP per word / 15 - 25 GBP per hour
Romanian to English - Rates: 0.05 - 0.06 GBP per word / 15 - 25 GBP per hour
Hungarian to English - Rates: 0.05 - 0.06 GBP per word / 15 - 25 GBP per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 19, Questions answered: 42
Translation education Master's degree - Babes-Bolyayi University
Experience Years of experience: 29. Registered at ProZ.com: Jan 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Romanian to English (Universitatea Babes-Bolyai, Cluj Napoca)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, DejaVu, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume English (DOC)
Professional practices dianalang1 endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0).
Bio
Accurate and always on time!Translations in/ from English, Italian, Romanian, Spanish.
Keywords: translation, interpreting, proof-reading, documents, children's books, literature, patient support, social services and immigration interpreter, training interpreter, tourism. See more.translation, interpreting, proof-reading, documents, children's books, literature, patient support, social services and immigration interpreter, training interpreter, tourism, conference interpreter, arts and crafts, education, contracts, airport interpreter, medical, pharmaceutical, legal.. See less.


Profile last updated
Feb 5, 2011