Working languages:
English to Finnish
Finnish to English

Markku Reiss
Quality, reliability, IT expertise

Local time: 14:38 EET (GMT+2)

Native in: Finnish 
User message
I offer translations in various languages and fields. Please ask for a quote.
Account type Freelancer and outsourcer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization, MT post-editing
Specializes in:
Business/Commerce (general)Computers (general)
Computers: SoftwareFinance (general)
Internet, e-CommerceIT (Information Technology)
JournalismMedia / Multimedia

Payment methods accepted Wire transfer, PayPal
Year established 2007
Currencies accepted Euro (eur)
This company Offers job opportunities for freelancers
Translation education Master's degree - University of Helsinki
Experience Years of experience: 13. Registered at Jan 2007. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Finnish (University of Helsinki, verified)
Finnish to English (University of Helsinki, verified)
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Frontpage, IBM CAT tool, Idiom, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, OpenOffice, SDL Studio 2014, Pagemaker, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
I'm an experienced translator, proofreader and journalist. As a translator, I have mostly focused on software localisation and the translation of other IT-related material. I take language seriously. High quality of my work is a top priority for me and it gives me great pleasure to be able to provide my clients with high-quality service! If you need a focused translator and proofreader who delivers quality on time, don't hesitate to contact me!
Keywords: software, computers, business, information technology, IT, localization, english, finnish, sports, housing, vehicles, music, families

Profile last updated
Aug 25, 2015

More translators and interpreters: English to Finnish - Finnish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search