I'm a translator and filmmaker. When I'm not doing the one, I'm doing the other. I've been making films for 30 years and translating for 20. I have a BA Honours degree in Political Philosophy and Film from Stellenbosch University in South Africa. I'm originally from South Africa, but have been living in the Netherlands since 1993. I only do translation from Dutch and Afrikaans to English. I've done a lot of translation in many different fields for major customers, primarily based in the Netherlands (see my website at www.dbate.nl). I specialise in Film & TV, Media & Marketing, Business (gen), Journalism, Internet & IT (manuals, websites, blogs, etc.).
Keywords: media, marketing, business, film, television, IT, internet, websites, social media, social science, psychology, philosophy, journalism, travel,