Working languages: Swedish to English English to Swedish Danish to Swedish
g_mattsson Professional conference interpreter
Local time: 02:42 CET (GMT+1) Native in
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Interpreting
Specializes in: Law: Patents, Trademarks, Copyright Government / Politics International Org/Dev/Coop Finance (general) Telecom(munications) Internet, e-Commerce IT (Information Technology) Media / Multimedia Computers: Software Human Resources
Also works in: Transport / Transportation / Shipping Law: Taxation & Customs Science (general) Medical: Pharmaceuticals Paper / Paper Manufacturing Medical (general) Marketing / Market Research Management Law (general) Real Estate Investment / Securities Insurance Furniture / Household Appliances Forestry / Wood / Timber Food & Drink Fisheries Environment & Ecology Education / Pedagogy Economics Medical: Dentistry Law: Contract(s) Computers: Hardware Business/Commerce (general) Art, Arts & Crafts, Painting Architecture Agriculture
Master's degree - Stockholm University Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: Jan 2007. N/A N/A N/A Adobe Photoshop, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint http://www.gemwordit.se
Masters in Conference Interpreting from Stockholm University,
Accredited EU interpreter, working for the European Parliament, European Commission and the ECJ.
Member of AIIC, the International Association of Conference Interpreters Legal Interpreting
Swedish Certified Court Interpreter, accredited by the Legal, Financial and Administrative Services Agency (Kammarkollegiet).
Accredited European Court of Justice Interpreter
Keywords: Conference Interpreting, legal interpreting, court interpreting, consecutive, simultaneous, English, Swedish, German, Danish, Focus Groups, Market research, depositions, conferences, trade union conferences
Profile last updated Jul 5, 2010