Working languages:
Italian to English
French to English
English to French

rossa vezsenyi

Brantford
Local time: 00:18 EDT (GMT-4)

Native in: English Native in English
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Interpreting, Training
Expertise
Also works in:
Education / PedagogyGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Experience Registered at ProZ.com: Jan 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Frontpage, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
Bio
I am a French and Italian secondary school and college teacher. I studied some translation courses in University combining French-Italian=English translating , but my degree is in Modern Language. I have spoken French since the age of 4 and attended French school from then until high school. Following this, I studied French in University..
I studied Italian in high school and University (including one year at the Università di Bologna).
Prior to teaching, I was a flight attendant for Air Canada which required complete fluency in specific languages. I was qualified in French and Italian for that job.
Translating to my mother-tongue is obviously much easier for me but I can translate in any variety of French -English-Italian.


Profile last updated
Mar 19, 2008






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search