Working languages:
Croatian to Italian
Croatian to English

Jasminka bajlo

Zadar, Zadarska
Local time: 08:16 CEST (GMT+2)

Native in: English Native in English
Send email
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling
Expertise
Specializes in:
Law: Contract(s)Environment & Ecology
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsInvestment / Securities
HistoryFinance (general)
General / Conversation / Greetings / LettersArt, Arts & Crafts, Painting
Cooking / CulinaryAccounting

Currencies accepted Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Translation education Bachelor's degree - Zadar University of Philosophy
Experience Years of translation experience: 27. Registered at ProZ.com: Jan 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Bio
working wxperience:
20 years as a part time tourist guide
12 yeras of teaching in elementary and high school
taught English at the Shenker Institute in Brescia, Italy, for two years
worked as an interpreter gor Sigeco, s.r.l. in Brescia for 1 year
7 years of experience in tourism as a receptionist and advisor
2 yeras in basketball society of the A-league as assistant manager
1year as interpreter for Crodux Zagreb
3 yeras as general secretary at Zadar General Hospital
translator for 5 yeras of Medica Jadertina
5-year working relationship with Basik Production Zagreb as translator
translator for the Ministry of Foreign Affairs in Croatia for the EC (Croatian -English)
Keywords: tourism, law, education, banking, medical journals, medical reports, sports, computer science, fishing, waste management, oil business


Profile last updated
Feb 8, 2007



More translators and interpreters: Croatian to Italian - Croatian to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search