Working languages:
Spanish to Portuguese
Portuguese to Spanish

Nora Borges

Madrid, Madrid
Local time: 18:47 CEST (GMT+2)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Education / Pedagogy
General / Conversation / Greetings / LettersShips, Sailing, Maritime
HistoryMilitary / Defense
Wine / Oenology / Viticulture

Experience Years of translation experience: 18. Registered at ProZ.com: Jan 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Bio
Sou brasileira, psicóloga e consultora organizacional na área de Recursos Humanos. Também fui professora da disciplina Gestão de Conflitos, para programas acadêmicos de Pós Graduação na Universidade Estadual de Pernambuco, no Recife, Brasil. Atualmente estou vivendo em Madrid.
Por motivos particulares vivo fora da cidade e disponho de tempo integral para dedicar-me ao trabalho de tradução de textos através da Internet.


Soy brasileña, psicologa y consultora de empresas en Recursos Humanos. Actué como profesora en la asignatura de Gestion de Conflictos para programas academicos de pos-graduación en la Universidad Estatal de Pernambuco, en Recife, Brasil. Actualmente vivo en Madrid.
Por motivos particulares vivo fuera de la ciudad y dispongo de tiempo integro para dedicarme al trabajo de traducción de textos atraves de Internet.
Keywords: traduciones, interprete.


Profile last updated
Jan 10, 2007



More translators and interpreters: Spanish to Portuguese - Portuguese to Spanish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search