Working languages:
English to Dutch
Dutch to English
French to Dutch

Zottemus

Local time: 23:26 AWST (GMT+8)

Native in: Flemish Native in Flemish
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling
Expertise
Also works in:
Automation & RoboticsChemistry; Chem Sci/Eng
Electronics / Elect EngMechanics / Mech Engineering
Medical: Health CareMedical: Instruments
Medical: PharmaceuticalsScience (general)
Biology (-tech,-chem,micro-)
Experience Registered at ProZ.com: Jan 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Bio
I am of Belgian nationality and my native language is Flemish or more so Dutch as this has been thaught in Belgian schools, together with French, English and German. ( + classic Latin)
I have lived in France for 2.5 years (1998-2000) where I was doing a technical customer support role in English, Dutch and French and I have notions of German.

I am looking at starting to do some freelance translations mostly from English to Dutch or Dutch to English in the area of medical/ science & technical instruments. I have moved to Australia in 2000 and am still working in a technical customer support role but only in English and planning/ logistis in English/ French.


Profile last updated
May 15, 2008



More translators and interpreters: English to Dutch - Dutch to English - French to Dutch   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search