Working languages:
English to Spanish

nuria31

Local time: 06:16 ART (GMT-3)

Native in: Spanish Native in Spanish
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Subtitling
Expertise
Also works in:
Media / MultimediaTourism & Travel
Sports / Fitness / RecreationSocial Science, Sociology, Ethics, etc.
Poetry & LiteratureMusic
Cooking / CulinaryFood & Drink
Cinema, Film, TV, DramaEducation / Pedagogy
Art, Arts & Crafts, PaintingAdvertising / Public Relations
Experience Years of translation experience: 28. Registered at ProZ.com: Jan 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Microsoft Excel, Microsoft Word, trados, Powerpoint
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
I have been working with english almost all my life. my mom use to speak with me in english since I was a baby so I can say I am almost a native speaker. She lived in eeuu for 5 years, in boston.


Profile last updated
Jan 11, 2007



More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search