Working languages:
Swedish to Portuguese
Swedish to English
English to Portuguese

teresa antunes

Local time: 17:22 WEST (GMT+1)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Sales, Operations management
Expertise
Specializes in:
Medical (general)Medical: Dentistry
Medical: PharmaceuticalsMedical: Instruments
Medical: Health CareMarketing / Market Research
ManagementMedical: Cardiology
Mechanics / Mech EngineeringAdvertising / Public Relations

Experience Years of translation experience: 31. Registered at ProZ.com: Jan 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS
CV/Resume CV/Resume (PDF)
Bio
I have been working with translations for almost twenty years. Even though my native language is Portuguese, most of my schooling was in English, and later in my professional life I worked mostly with English and Swedish.
What I am most proud of is a Swedish-Portugues/Portuguese-Swedish dictioinary I wrote and was published in Portugal in 2003.
Keywords: medicine, engineering, tourism, management, marketing, advertising, promotion


Profile last updated
Apr 5, 2016






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search