Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Dec 12 '03 fra>esl bouchons à percussion Boton de emergencia a percusión pro just_closed no - Dec 1 '03 eng>esl fielding fildeo pro closed ok - Dec 1 '03 eng>esl hitting bateo pro closed ok - Dec 1 '03 fra>eng Directeur des contrats Contracts Director pro closed ok 4 Nov 30 '03 eng>esl yard access yardas accesibles pro closed ok - Nov 30 '03 eng>esl (air) vents ventilas (de aire) pro closed ok 4 Nov 28 '03 ita>eng localizzata ad ogni effetto quale trattario di fideussione e..... localized to every effect as supportive drawee and pro closed ok 3 Nov 27 '03 deu>esl Freisteller Placa libre pro closed no 4 Nov 28 '03 esl>eng alta masiva OPDs Q19/STD STD=standard pro closed ok - Nov 28 '03 eng>esl plow Barredora pro closed ok 4 Nov 27 '03 deu>eng Facharbeit Trabajo especializado pro closed ok - Nov 23 '03 esl>eng elementos puntales de obra (alfeizar, etc) upright elements of the construction pro closed ok - Nov 23 '03 esl>eng Comparecencia Court appearance pro closed ok 4 Nov 22 '03 esl>eng m2 capuchina F-B 1/2 hueco doble + TA F-B, TA pro closed ok 2 Nov 23 '03 deu>ita Schattenblock scatola scura pro closed ok - Nov 23 '03 ita>eng soluzione di continuo continuous solution pro open no - Nov 23 '03 eng>ita commissioning editor Redattore incaricato pro open no - Nov 23 '03 eng>esl corner blast rafaga en esquina pro just_closed no 4 Nov 23 '03 eng>esl Explosive run-up distance distancia de alcance de la explosión. pro closed ok - Nov 23 '03 eng>esl hole collar Collar del orificio pro closed ok 1 Nov 23 '03 esl>eng Electrovía de Paredes Wall electroguide pro closed ok - Nov 23 '03 eng>esl bulk blasting agents agentes de rafaga masivos pro just_closed no - Nov 23 '03 eng>esl Blast Layout trazado de la rafaga pro closed no 4 Nov 23 '03 eng>esl heave desplazamiento pro closed ok 2 Nov 23 '03 eng>esl collar heights altura de collarines pro closed ok 4 Nov 23 '03 eng>esl back and side spills derrames laterales y posterior pro closed no - Nov 23 '03 eng>esl Bridging Prevention Prevension de puenteo pro just_closed no 3 Nov 23 '03 eng>esl airblast aire a presion pro closed ok 4 Nov 23 '03 eng>esl Flyrock Proyección pro closed ok 2 Nov 23 '03 eng>esl grinding triturado pro closed ok - Nov 23 '03 eng>esl orebody cuerpo mineral pro just_closed no - Nov 23 '03 eng>esl mine-mile fragmentation system Sistema de fragmentación de mina de una milla pro just_closed no - Nov 23 '03 eng>esl Elite Executive Senior Sales Director Destacado Director General Ejecutivo de Ventas pro closed no 2 Nov 23 '03 eng>esl OEM Shelf Bin Kit Kit de Compartimiento del Estante del OEM pro closed ok - Nov 23 '03 esl>eng filtros recambiables (no retrolavables) rechangeable filters (non-retrocleanables) pro closed no 2 Nov 23 '03 eng>esl blanking panel Panel de vacio pro closed ok 3 Nov 23 '03 eng>esl electrocautery supression supresion por electrocauterización pro closed ok - Nov 23 '03 eng>esl stress echo ecografía de estres pro closed ok - Nov 23 '03 fra>ita à flanc a lato pro closed ok - Nov 23 '03 eng>esl Angio Angio pro closed ok - Nov 22 '03 eng>deu value premium erstklassiger Wert pro closed ok - Nov 19 '03 eng>esl you could instantly win puedes ganar al instante uno de........ pro closed no 1 Nov 17 '03 eng>deu critical terms ; short-cut method of accounting kritische Bezeichnungen; Abkürzungmethode der Buchhaltung pro closed ok - Nov 17 '03 deu>esl Gleichlaufschwankung Fluctuación de la sincronización pro closed ok - Nov 17 '03 eng>ita atmospheric path delay ritardo di sentiero atmosferico pro closed no - Nov 16 '03 deu>eng gehen von einer ordentlichen Basis aus proceed in an ordered basis pro closed ok 4 Nov 15 '03 eng>esl reversing diagonal plow barredora diagonal pro closed ok - Nov 15 '03 deu>eng verformen, verfremden transform, change pro closed ok - Nov 15 '03 deu>eng Farbverfälschungen Color distortions pro closed ok - Nov 14 '03 deu>eng nach Mustern über den Monitor wandern with the tool, photos can move over the monitor as samples pro closed ok Asked | Open questions | Answered