Working languages:
English to Russian

andwolf
SERVICE FROM SIBERIA

Send email
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Expertise Detailed fields not specified.
Experience Registered at ProZ.com: Mar 2000.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio
RESUME

First name: ANDREI
Second name: MAMETIEV
Birthday: 03rd May 1969
Address: 650002, Kemerovo-2, ul. Yuria Smirnova 6 kv.14, RUSSIA
E-mail: anm@kpbank.ru
andwolf@chat.ru

OBJECTIVE: Business English/Russian freelance translator

EDUCATION:
May 1997 Workshop 'International Guarantee Business'
Dresdner Bank AG
Frankfurt/Main, Germany Certificate

July 1996 English Training Courses, KING'S SCHOOL,
London, England Certificate

December 1995 Special Information Program, Commerzbank
Commerzbank AG
Frankfurt/Main, Germany Certificate

1986-1991 Saratov State University, Saratov, Russia
Diploma in English language and Literature
Certified Translator

EXPERIENCE:
May 1993 - Joint-Stock Commercial Bank 'Kuzbassprombank'
Present Kemerovo, Russia
Position: Economist (International Business)
Duties: International banking business + translations

January 1992- Joint Stock Company 'Kardi'
May 1993 Kemerovo, Russia
Position: Administrative Assistant + Interpreter
Duties: administrative assistance, working as an
interpreter with foreign delegations, medical and
legal documents' translations

November 1991- Soviet-American Technical College
January 1992 Kemerovo, Russia
Position: English Teacher
Duties: teaching of English to Managers' Assistants,
Designers and Engineers.

LANGUAGES: RUSSIAN - native language
ENGLISH - second language

To the best of my knowledge I certify that all data
herewith presented are authentic

A.S. Mametiev
23.03.2000 Kemerovo, Russia


0,15 USD per word (to be discussed)


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: English to Russian   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search