Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 11 '04 deu>ita Batteriausfall esaurimento della batteria easy closed ok
4 Dec 6 '04 deu>esl Fernversteller oder Fernfühler regulador o sensor a distancia easy closed ok
3 Dec 2 '04 ita>deu locali di pubblico utilizzo öffentliches Lokal pro closed ok
4 Dec 1 '04 deu>ita Steinsteckdose presa di corrente inserita (incastrata) in oggetto di pietra easy closed ok
- Nov 29 '04 deu>ita Flüssigkeitsreservoir mit Trinkschlauch zaino con sistema d'idratazione pro closed no
- Nov 27 '04 deu>ita Nutzungsfaktor fattore di sfruttamento pro closed ok
3 Nov 27 '04 deu>ita Bearbeiter und Sachgebietsleiter responsabile e direttore di reparto pro closed ok
- Nov 19 '04 deu>ita Pflanzroller Rullo per prato easy closed ok
4 Nov 18 '04 deu>esl durch ... durch por medio de; a través de easy closed ok
4 Nov 18 '04 deu>esl anwies die Rechnung an Ihre Adresse auszustellen quien en su día ordenó la expedición de la factura a su dirección easy closed ok
Asked | Open questions | Answered