This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 6 '21 eng>slv static cling statična folija pro open no
4 Jan 24 '20 eng>slv microtransaction Mikrotransakcija pro closed ok
4 Nov 1 '19 eng>slv (to) misgender Nazivanje v napačnem spolu pro closed no
4 Mar 11 '16 eng>slv Verbose logging zapisovanje podrobnega dnevnika pro closed ok
- Dec 3 '15 eng>slv Pay Per Use plačilo storitve po porabi pro closed ok
- Jul 20 '15 eng>slv non-emergency personnel neizučene osebe pro closed no
- Jun 24 '15 eng>slv bias current enosmerni tok pro closed no
- Jun 2 '15 eng>slv Emergency Nujna pomoč pro just_closed no
- Mar 5 '15 eng>slv cage screw zaklepni vijak pro closed no
1 Mar 5 '15 eng>slv cage screw Vijak s sidrno kletko pro closed no
4 Mar 4 '15 eng>slv Study Team osebje klinične študije pro closed no
4 Jun 17 '14 eng>slv aberrant electrosurgical RF current pathways prevodne poti za razpršeni RF-tok pri elektrokirurškem posegu pro closed no
- Jun 17 '14 eng>slv alternate path for RF current to return to electrical ground alternativna pot, po kateri steče RF-tok v ozemljitev pro just_closed no
- Apr 15 '14 eng>slv Coved mo(u)lding (okrasne) talne letve pro closed no
- Apr 28 '10 eng>slv Mongolian spot mongolska pega pro open no
4 Apr 28 '10 eng>slv artificial intelligence Umetna inteligenca pro closed ok
4 Apr 13 '10 eng>slv ecotourism Ekoturizem pro closed ok
4 Mar 12 '10 eng>slv banner ad oglasna pasica pro closed ok
- Feb 11 '10 eng>slv blend mešana vlakna pro open no
- Feb 9 '10 eng>slv gene silencing utišanje genov pro open no
- Jan 22 '10 eng>slv think tank skupina za razmislek pro open no
- Nov 21 '09 eng>slv interest group interesno združenje pro open no
- Jan 7 '10 eng>slv allostery alosterija pro closed ok
- Jan 13 '10 eng>slv coming-of-age story Zgodba o odraščanju pro open no
4 Dec 29 '09 eng>slv mudslinging blatenje pro closed ok
- Dec 23 '09 eng>slv whitespace character presledek pro open no
4 Dec 26 '09 eng>slv omphalocele Omfalokela pro closed ok
- Oct 23 '09 eng>slv couplet dostišje pro open no
- Aug 4 '09 eng>slv amenity sredstvo za zagotavjanje udobja pro open no
- Aug 13 '09 eng>slv debridement Operativna odstranitev odmrlih tkiv pro open no
Asked | Open questions | Answered