Working languages:
Italian to Hungarian
German to Italian
English to Hungarian

mojka
Homebirth + engineering

Budapest, Budapest, Hungary
Local time: 06:31 CEST (GMT+2)

Native in: Hungarian Native in Hungarian
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Training
Expertise
Specializes in:
Engineering (general)Engineering: Industrial
Mechanics / Mech EngineeringTransport / Transportation / Shipping
Medical (general)Folklore


Rates
Italian to Hungarian - Rates: 0.08 - 0.20 EUR per word / 30 - 50 EUR per hour
German to Italian - Rates: 0.08 - 0.20 EUR per word / 30 - 50 EUR per hour
English to Hungarian - Rates: 0.08 - 0.20 EUR per word / 30 - 50 EUR per hour
English to French - Rates: 0.08 - 0.20 EUR per word / 30 - 50 EUR per hour
English to Italian - Rates: 0.08 - 0.20 EUR per word / 30 - 50 EUR per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 7
Translation education PhD - ELTE Budapest
Experience Years of translation experience: 32. Registered at ProZ.com: Jan 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume Italian (DOC), German (DOC)
Bio
Lived two times in Italy, first in Friuli and teen years later in Rom. I worked there as engineer and translator.
I worked also tree years in Viena also as engineer and translator for the production and commercialisation of bio-chemical products.
I was several times in several EU countries: France, Belgium, Germany and Netherland as translator and interpreter.
I'm doing a specialisation as midwife to work at homebirths.


Profile last updated
Nov 29, 2013






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search