Working languages:
English to Arabic

Ahmad Elgohary

Cairo
Local time: 02:29 EET (GMT+2)

Native in: Arabic Native in Arabic
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Website localization, Software localization, Desktop publishing, Vendor management
Expertise
Specializes in:
Automation & RoboticsCinema, Film, TV, Drama
Computers: SoftwareEngineering (general)
ManagementPrinting & Publishing
Games / Video Games / Gaming / Casino
Experience Years of translation experience: 14. Registered at ProZ.com: Jan 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Other CAT tool, SDL TRADOS
Bio
Ahmad Mohammad Elsaid Elgohary

29 Nasr St. - Ain Shams – Cairo

Tel: +022541903

Mob: +2 0106349380

ahmadelgohary2006@yahoo.com





Education

Faculty of Arts - Minia University

Department: English

Graduation Year: 2005

Grade: Good



Languages

Arabic: Native
English: Excellent



Personal Features

· Self-motivated

· Working under pressure

· Managerial skills

· Ability of learning and sense of creativity

· Strong communication and interpersonal skills.

· Continuous improvement awareness.

· Negotiation and problem solving skills.

· Time management skills

· Flexibility



Computer Skills

I've a good experience in the following programs….

· Microsoft Office “Word, Excel, PowerPoint, Outlook”

· PhotoShop

· FireWorks

· InDesign

· Acrobat Professional

· FreeHand

· Flash

· CorelDRAW

· Trados

· Illustrator

· HTML

· XML

· 3Ds Max

· Carbide UI S60 Theme Edition

· Series 60 Theme Studio



Typing Speed:

40 Words per minute
Keywords: Ahmad Mohammad Elsaid Elgohary 29 Nasr St. - Ain Shams – Cairo Tel: +022541903 Mob: +2 0106349380 ahmadelgohary2006@yahoo.com Education Faculty of Arts - Minia University Department: English Graduation Year: 2005 Grade: Good Languages Arabic: Native English: Excellent Personal Features · Self-motivated · Working under pressure · Managerial skills · Ability of learning and sense of creativity · Strong communication and interpersonal skills. · Continuous improvement awareness. · Negotiation and problem solving skills. · Time management skills · Flexibility Computer Skills I've a good experience in the following programs…. · Microsoft Office “Word, Excel, PowerPoint, Outlook” · PhotoShop · FireWorks · InDesign · Acrobat Professional · FreeHand · Flash · CorelDRAW · Trados · Illustrator · HTML · XML · 3Ds Max · Carbide UI S60 Theme Edition · Series 60 Theme Studio Typing Speed: 40 Words per minute


Profile last updated
Jan 20, 2007



More translators and interpreters: English to Arabic   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search