The person shown here is a basic user of this site.


Working languages:
French to English
English to French
Spanish to English

gkaufmann
journalist with strong writing skills

NA
Send email
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise Detailed fields not specified.
Experience Registered at ProZ.com: Mar 2000.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
About me
I have a particular interest in translating materials related to art and film, but I have experience translating catalogues and text from popular media as well. I have served as an interpreter of academic conferences, focusing on politics. If you need someone with terminology specific to art, aesthetics, or politics, I can do high quality work for you. You can also count on me to understand contemporary French slang and to translate it appropriately if your job is related to popular / youth culture.

I received my Bachelor of Arts degree in French from Columbia University in May of 1999.

Professional writing and editing experience.

Near native language ability.

Pricing open for negotiation.


Profile last updated
Nov 29, 2013






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search