This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings



Working languages:
English to Persian (Farsi)
a_carapetian

Local time: 18:59 IRST (GMT+3.5)

Native in: Armenian Native in Armenian
Send email
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsCertificates, Diplomas, Licenses, CVs
Law: Patents, Trademarks, CopyrightPatents
Cooking / CulinaryGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Idioms / Maxims / SayingsLaw (general)
Law: Contract(s)Music

Experience Years of translation experience: 15. Registered at ProZ.com: Jan 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word
Bio
I got my BA in English Translation in 2004. Immediately after graduation I entered work market. At the moment I am working in a law firm, doing trademark and patent registrations in Iran. I am Translation Studies MA student. I have also attended German courses at DSIT (Iran).
Keywords: literature translation, article translation, contracts, court verdicts, news, book, manuals


Profile last updated
Feb 4, 2007



More translators and interpreters: English to Persian (Farsi)   More language pairs

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...
Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search