Working languages:
English to Arabic

Elyes Nefissi

Tunis, Tunis
Local time: 16:47 CET (GMT+1)

Native in: Arabic Native in Arabic
  • Give feedback
  • Send message through
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training
Specializes in:
Computers (general)Construction / Civil Engineering

Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 17. Registered at Jan 2007. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Frontpage, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Morris County College in Morris county NJ. Associate degree in Criminal Justice graduated with point average GPA of 3.87 with 70 credits in total

Work experience:
1) Tristar products inc. Production manager. Managing the overall warehouse function including receiving, warehousing, and distribution services; supervising staff, special job pack out services, returns processing and product refurbishment. Accept shipments and ship product by unloading, loading, and verifying shipments, ensuring workforce productivity and inventory management of the facility. Complete warehouse operational requirements by scheduling and assigning employees with particular emphasis on maximizing labor productivity and minimizing labor costs. Follow up on work results to try to gain additional efficiencies. Maintain warehouse staff by recruiting, selecting, orienting, and training employees. Maintain warehouse staff job results by coaching, counseling, and disciplining employees; planning, monitoring, and appraising job results.
Hourly based salary 17.00/h
Tristar products inc. 492 Route 46 East, Fairfield NJ 07004. Supervisor Pole Delonardo 973 575 5400.
Starting date: from early 2004 to present.
2)Zoots dry cleaner. Dry cleaning delivery, sales representative.

From 2001 to 2004
Other qualifications: Speak French and a Native Arabic speaker (read and write), speak and understand most Middle Eastern, and North Africa Arabic accents example: Tunisia, Libya, Egypt, Morocco, Algeria, Iraq….
Private pilot license for single aircraft in the near future.
Keywords: translation,

Profile last updated
Feb 27, 2007

More translators and interpreters: English to Arabic   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search