Working languages:
Spanish to English

Brittny Ridenbaugh

Local time: 21:27 CDT (GMT-5)

Native in: English Native in English
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Cinema, Film, TV, DramaEducation / Pedagogy
Tourism & TravelPoetry & Literature
SlangSocial Science, Sociology, Ethics, etc.
Experience Years of translation experience: 1. Registered at ProZ.com: Jan 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
I graduated from DePaul University (Chicago, IL) in 2006 with a Bachelor of Arts with honors in Spanish and Sociology. I am not a native Spanish speaker, but I am fluent in Spanish, I've been studying Spanish for 8 years, including 6 months living in Merida, Mexico. I have taken a course in English-Spanish translation and interpretation, and translating is something I love to do and believe I am very good at. I am currently employed as a Spanish GED and English as a Second Language instructor. I work at a community center where I speak Spanish and English, and frequently translate documents between these two languages. My dream job would be to write English subtitles for Spanish movies.


Profile last updated
Jan 25, 2007



More translators and interpreters: Spanish to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search