Working languages:
English to Greek
Greek to English
Spanish to English

lenakap
Translation is an exciting journey!

Local time: 22:41 EEST (GMT+3)

Native in: Greek Native in Greek
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Medical (general)Medical: Dentistry
Medical: InstrumentsMedical: Pharmaceuticals
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsEducation / Pedagogy
PsychologyFinance (general)
HistoryMarketing / Market Research

Translation education Master's degree - National and Kapodistrian University of Athens
Experience Years of translation experience: 17. Registered at ProZ.com: Jan 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Greek (National and Capodistrian University of Athens)
Memberships IATIS
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Bio
It has been almost 15 years since I first embarked professionally on the translation journey. My qualifications include a BA in English Language and Literature (University of Athens, Greece) and I also hold an MA in Translation-Translatology (University of Athens, Greece). My main working languages are English-Greek but I can also translate from French and Spanish.

Regardless of the kind of source text, I view translation as a process of intercultural mediation which must be carried out with plenty of 'kefi', i.e. zest, sense of responsibility and, of course, on time!
Keywords: translation is art, fast service, commitment, reliability


Profile last updated
Feb 23



More translators and interpreters: English to Greek - Greek to English - Spanish to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search