Working languages:
English to Spanish
Spanish to English


Native in: Spanish Native in Spanish
Send email
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, Desktop publishing, Sales
Specializes in:
Advertising / Public RelationsArt, Arts & Crafts, Painting
AnthropologyCinema, Film, TV, Drama
Poetry & LiteratureTextiles / Clothing / Fashion
Marketing / Market Research

Spanish to English - Standard rate: 0.06 EUR per word / 35 EUR per hour
Experience Years of translation experience: 9. Registered at Jan 2007. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, AutoCAD, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS, Wordfast
CV/Resume CV/Resume (DOC)
I am a Spanish law graduate and have worked in different consulting and translation companies for a number of years.

I live in the Costa del Sol and have worked with real estate companies, so am very familiar with their terminology.

I am currently studying art history and can therefore write or translate any kind of paper relating to humanities.
Keywords: Legal translation, tourism, humanities.

Profile last updated
Jan 29, 2007

More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search