Working languages:
English to Portuguese


Local time: 09:54 BRT (GMT-3)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization
Specializes in:
Computers (general)Computers: Software
Education / PedagogyGeneral / Conversation / Greetings / Letters

Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 18. Registered at Jan 2007. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
My name is Alessandra Caetano, I am 32 years old. I graduated in Languages English/Portuguese in 2000, and I have the FCE and TOEFL certificates.
I have worked as a translator since 2000. I am used to translating documents about computers, medicine, telecommunications, pedagogy, and the like.
I have participated in software localization projects, such as AutoCAD 2000i and Photoshop 6.0.
Nowadays, I work as an English teacher, and as a freelance translator for Laserfiche, an American company.
Keywords: English/Portuguese translator, computers, localization, telecommunication

Profile last updated
Aug 14, 2012

More translators and interpreters: English to Portuguese   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search