Working languages:
English to Spanish

Pierina Lanzaro


Native in: Spanish Native in Spanish
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Desktop publishing
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsBusiness/Commerce (general)
Journalism

Experience Years of translation experience: 18. Registered at ProZ.com: Jan 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Frontpage, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, SDL TRADOS
Bio
q KENT STATE UNIVERSITY Pursuing M.A. in English – Spanish Translation
q UNIVERSIDAD DE LA REPÚBLICA – URUGUAY: English Sworn Translator
q UNIVERSIDAD DE LA REPÚBLICA – URUGUAY: Undergraduate German Sworn Translator
(two years out of four completed)
q TAAL INSTITUTE - URUGUAY: Teacher Training Course
q UNIVERSITY OF CAMBRIDGE – UK: Certificate of Proficiency in English
q BERUFSBILDUNG ZENTRUM DSM – URUGUAY: Kauffrau im Bürokommunikation
q KONFERENZ DER KULTUSMINISTER : Deutsches Sprachdiplom Stuffe II
Keywords: advertising translation, recreation, business translation, commercial translation, spanish native speaker, efficient translator,


Profile last updated
Feb 1, 2007



More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search