This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 9 '08 por>eng por rubrica by/per category/item easy closed ok
- Nov 2 '07 fra>eng l'exercice concerné concerned (fiscal) year easy closed no
4 Sep 30 '07 eng>por Secrecy And Non-Analysis Agreement acordo de sigilo e não análise easy closed ok
4 Sep 26 '07 por>eng certidao conjunta negativa de debitos relativos aos tributos federais e a divida Clearance Group Certificate of Debts on Federal Taxes and Outstanding Debt of the Union easy closed ok
4 Aug 26 '07 por>fra distribuição (PT-BR) distribution easy closed ok
- Aug 25 '07 por>fra e fins de direito sob as penas da lei cette attestation sert à toutes finalités en vu de voies de droit easy closed ok
- Aug 25 '07 por>fra quadra (PT-BR) distance entre les deux coins d'un même cotê de la rue easy closed no
- Aug 24 '07 por>fra em cumprimento do despacho exarado na presente petição en exécution de l'ordonnance inscrit sur la presente requête easy closed ok
4 Aug 22 '07 esl>fra jefatura del estado magistrature suprême de l'état easy closed ok
- Aug 18 '07 por>eng Carta de Adjudicação/Carta de Deferência letter of award of tender / letter of deference/courtesy easy closed ok
- Jul 18 '07 fra>eng régime de séparation des biens separation of property regime easy open no
4 Jul 12 '07 por>fra suporte das quantias justificatifs/soutien des valeurs/sommes easy closed ok
- Jul 12 '07 fra>eng sans qu'aucune d'elles ne reconnaisse and without the admission of either party easy closed ok
1 Jul 9 '07 por>eng ordem tributária tax order easy closed ok
- Jul 8 '07 esl>eng Hecho y Firmado thus done and signed easy closed ok
4 Jun 19 '07 esl>eng Y para entregar al interesado, extiendo, firmo y sello la presente certificación and so I issue, sign and seal this certification, which will be delivered to the interested party easy closed ok
- Jun 18 '07 por>eng agrupamento complementar de empresas A.C.E. Enterprise Group easy open no
- Jun 14 '07 fra>eng vente en faveur de assigned to easy open no
4 Jun 14 '07 fra>eng rendre visite en prison I have visited you while you were in prison easy closed ok
- Jun 10 '07 por>eng termo de delarações statement easy open no
4 Jun 4 '07 por>eng selo pago por verba stamp tax paid in currency (by filling a form) easy closed ok
- Jun 1 '07 esl>fra socio a cargo a cargo - remuneré easy closed no
4 May 16 '07 esl>eng sociedades profesionales professional associations/corporations easy closed ok
- May 14 '07 esl>eng dejando asentado determining that easy open no
- May 3 '07 fra>eng exigibles par anticipation due in advance easy closed no
Asked | Open questions | Answered