Working languages:
Portuguese to English
English to Portuguese
Spanish to Portuguese

Renata Camargo da Silva
Precise and On time!

Newark, New Jersey, United States
Local time: 06:31 EDT (GMT-4)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
  Display standardized information
Bio
Precise & On time!

Specialization: business, legal documents, literature, medical, ecology, quality system documentation, linguistics, education, sociologist

Professional Experience as Translator:working for some freelancer translators or direct clients from English to Portuguese and from Portuguese to English.

Experience as Interpreter: I live in the USA for 4 years, worked as an au pair for 2 years, vivendo nos EUA desde ...., trabalhei como...., como..... e como...., tendo que desenvolver habilidades para conversar e traduzir do inglês e português em diversas situações formais e informais do dia a dia.

Skills: Excellent general culture and composition, perfectionism, bom conhecimento da cultura americana.

Estudos: Colégio: (fez algum estudo técnico, ou foi o 2o. grau normal?)
Keywords: tradução translation interpretação interpreter intérprete english portuguese inglês português


Profile last updated
Sep 4, 2009






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search