Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Sep 26 '10 jpn>eng 経済の自立性が高いとは言い難く It's difficult to say whether economic independence is high... pro closed no - Jun 30 '10 eng>eng And boy do we shop It's incredible how we can shop so much! pro closed ok - Nov 5 '09 jpn>eng Vanillaをキープする Keeping the vanilla (mortgages) pro just_closed no 4 Feb 21 '08 eng>eng scalable adaptable to.... pro closed no 4 Jan 18 '08 eng>eng "United Airlines rising" Irony of present slogan "Rising" with their surcharges, domestic airfares, costs, etc. "Rising" pro closed no - Apr 5 '07 jpn>eng 隣接２年次推定 estimation of two consecutive years/two consecutive years' estimation pro closed ok - Mar 28 '07 ita>eng aderire To adhere to/to stick to pro closed ok Asked | Open questions | Answered