Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Nov 7 '08 eng>fra in 3 folds en 3 plis pro closed ok 4 Mar 21 '08 fra>eng chasse-boeufs pilot [cow catcher] pro closed ok 4 Nov 20 '07 fra>eng appareils de tangente 1/46ème [track] transition curves [or spirals] with a slope [or a track curvature] of 1/46 pro closed no 4 Aug 20 '07 fra>eng Refendus reconstitués en bobine Reconstituted [or Composition] leather [splits] on rolls pro closed ok 4 Aug 11 '07 fra>eng mise sur massifs putting on [floor] dunnage [or supports or platforms] pro closed ok - Feb 13 '07 fra>eng ballon d'air blow bag pro closed ok - Apr 26 '04 fra>eng au fil de l'eau one at a time on a first come, first served basis pro closed no Asked | Open questions | Answered