Working languages: German to Spanish Spanish to German
Cervelló (Barcelona), Spain
Local time: 01:10 CET (GMT+1) Native in
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again 6 positive reviews
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading, Project management, Operations management
Specializes in: Automotive / Cars & Trucks Electronics / Elect Eng Management
Also works in: Automation & Robotics Transport / Transportation / Shipping Advertising / Public Relations Human Resources International Org/Dev/Coop Mechanics / Mech Engineering Manufacturing Law: Contract(s) Engineering: Industrial Engineering (general) Economics Cooking / Culinary Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Business/Commerce (general) Marketing / Market Research
German to Spanish - Rates: 0.06 - 0.09 EUR per word / 20 - 25 EUR per hour
Spanish to German - Rates: 0.06 - 0.09 EUR per word / 20 - 25 EUR per hour PRO-level points: 1139, Questions answered: 462, Questions asked: 13 Years of experience: 14. Registered at ProZ.com: Feb 2007. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Paint Shop Pro, Powerpoint, Wordfast CV available upon request
Training sessions attended ulla2608 endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0).
Retired and not any more available for job offers.
Keywords: technical translation, traducción alemán español, Übersetzung deutsch spanisch, traducción técnica, technische Übersetzung, Automobilindustrie, industria del automóvil,
This profile has received 1 visit in the last month, from a total of 1 visitor
Profile last updated Sep 21, 2016