This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Agriculture
Environment & Ecology
Food & Drink
Livestock / Animal Husbandry
Science (general)
Medical: Pharmaceuticals
Also works in:
Botany
Geography
Geology
Medical: Instruments
Furniture / Household Appliances
Medical: Health Care
Medical (general)
More
Less
Rates
English to Dutch - Rates: 0.10 - 0.12 EUR per word / 35 - 35 EUR per hour Norwegian to Dutch - Rates: 0.10 - 0.12 EUR per word / 35 - 35 EUR per hour English to Norwegian - Rates: 0.12 - 0.15 EUR per word / 35 - 35 EUR per hour Dutch to Norwegian - Rates: 0.12 - 0.15 EUR per word / 35 - 35 EUR per hour
Born in the Netherlands, I moved to Norway in 1993 and worked several years in agriculture. I took a bachelor degree in organic agriculture and a master degree in plant science and worked as an advisor for organic agriculture. Since 2008 I'm a fulltime freelance translator, with specialty areas agriculture, environment and medical texts (SPC, PIL, etc.) I live with my Norwegian wife and two children in Heidal in Norway.
Expertise 