Working languages:
Chinese to English
English to Chinese
French to Chinese

Tom Saunders

Leeds, England
Local time: 06:03 BST (GMT+1)

Native in: English Native in English
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Voiceover (dubbing)
Expertise
Specializes in:
Government / PoliticsPoetry & Literature
Petroleum Eng/SciMedical (general)
Law (general)Telecom(munications)
Automotive / Cars & TrucksConstruction / Civil Engineering
Biology (-tech,-chem,micro-)Finance (general)

Currencies accepted Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of experience: 19. Registered at ProZ.com: Feb 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Chinese to English (University of Sheffield)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
I am a full time freelance translator specialising in Chinese to English translations. The areas I translate most are patents, contracts, Medical and pharmaceutical documents and industrial documents. Also, I can provide translations from Chinese into any language and vice versa through the translation companies that I worked for when I lived in China for two years.
Keywords: Mandarin, Chinese, fast service, high quality, competitive prices, all Asian and European languages covered, Medical, Industry, Patents


Profile last updated
Aug 10, 2009