Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Sep 11 '10 eng>esl it is strongly suggested Se recomienda encarecidamente pro closed ok 4 Sep 7 '10 eng>esl screened requests solicitudes revisadas pro closed ok 4 Aug 26 '10 eng>esl Whatever you are able to do Hagas lo que hagas el día.... documéntalo de algún modo.. pro closed ok - Aug 26 '10 eng>esl awareness La toma de conciencia/ el conocimiento pro closed ok - Jan 26 '10 esl>esl tiene el orgullo de anunciar... anunciar a los ganadores del concurso ( ver explicacion ) pro closed no - Jan 24 '10 eng>esl overnight accommodation Alojamiento nocturno pro closed ok - Jan 24 '10 eng>esl put the terror back in terrorist Volver a temer al terrorismo pro closed ok - Dec 31 '09 eng>esl the lion´s share llevarse la mejor parte pro closed ok - Dec 30 '09 eng>esl If he had paid the bill then he would have electricity tomorrow Si hubiera pagado la factura, tendría electricidad mañana ( ver explicacion ) ) easy closed ok - Dec 30 '09 eng>esl If the alfalfa is wet, it rained last night. La alfalfa está húmeda, pues llovió anoche easy closed ok - Dec 30 '09 eng>esl If she studied, she can understand you. Si ella estudiase te comprendería easy closed no - Dec 24 '09 fra>esl ne connaissent quasiment sans précédent ...del cual prácticamente no existen precedentes. pro closed ok - Dec 21 '09 eng>esl professionally facilitated Por mediación profesional pro closed ok - Dec 17 '09 eng>esl are not poised no tienen porque influir en .... pro closed ok - Dec 10 '09 eng>esl world-class leading de calidad internacional pro closed ok - Dec 5 '09 eng>esl industry-best volume El de mayor capacidad dentro de los contenedores ligeros pro closed ok 4 Nov 28 '09 eng>esl I have heard people say... He oído decir que...... easy closed ok - Nov 6 '08 esl>esl FRECUENCUA "Con frecuencia" o "En ocasiones" pero no las dos a la vez easy open no - Dec 3 '08 esl>esl artículo definido Se debe usar en general, salvo... pro closed ok 4 Nov 28 '08 eng>esl subjects will display what seems to be “non-deceptive stress” verdadero/ no fingido easy closed no - Nov 27 '08 eng>esl acutely consultative and customer-centric approach servicio personalizado y con excellente asesoramiento. pro closed ok - Nov 27 '08 eng>esl try and prioritise your workload to schedule time for this Intentar dar prioridad al volumen de trabajo para planificar el tiempo a este efecto. pro closed ok - Nov 26 '08 eng>esl official government stamp sello del funcionario (correspondiente) pro closed ok Asked | Open questions | Answered