Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Feb 21 '13 jpn>eng 解析　対　　分析 analysis, but... pro closed no - Feb 21 '13 jpn>eng 学特論 special topics in pro closed no 4 Nov 28 '09 jpn>eng 不一均ロジン酸ナトリウム heterogeneous sodium rosinate pro closed no 4 Nov 21 '09 jpn>eng ポリバンド synthetic band pro closed no - Nov 20 '09 jpn>eng 90％通過粒子径 Please see below pro closed no - Nov 20 '09 jpn>eng 到達粒子径 arrival particle diameter pro closed no - Sep 29 '09 eng>jpn castable elastomer 自在成型エラストマー pro closed no 4 Jan 25 '08 eng>jpn trace　only 微量のみ pro closed no - Jun 29 '07 jpn>eng 中実験 new product introduction (NPI) pro closed ok - Mar 19 '07 jpn>eng ABC OIL 連続精製装置フロー ABC OIL Continuous refinement system flow chart/diagram pro closed ok - Mar 18 '07 jpn>eng 例えばA重油ではなくC重油 for example, bunker C instead of bunker A pro closed no 4 Mar 7 '07 eng>jpn displacement of the fluorine substituent with CN フッ素置換基をシアン化物で置換する pro closed no 4 Mar 6 '07 eng>jpn repeated evacuation and release to N2 排気と、窒素にさらすことを繰り返して pro closed no 4 Feb 27 '07 jpn>eng 仕込んだ placed pro closed no Asked | Open questions | Answered