This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 20 '19 pol>rus rezystencja skrośna объёмное сопротивление pro closed ok
4 Aug 9 '19 pol>rus Kierownik Działu Przepływu Towaru руководитель отдела движения товаров pro closed no
- Mar 13 '19 pol>rus zarządca sukcesyjny успешный администратор pro just_closed no
- Jun 22 '18 pol>rus konserwacja maszyn i urządzeń обслуживание машин и оборудования pro open no
- Jan 15 '17 pol>rus wyłączniki krańcowe drogowe i momentowe, концевые выключатели pro closed ok
4 Jan 14 '17 pol>rus Szafa krosowa каф кроссовый pro closed ok
- Oct 4 '14 pol>rus MUSKY щука-маскинонг pro just_closed no
- Jun 13 '14 pol>rus obraz powierzchniowy aglomeracji картина поверхностой агломерации pro open no
4 Jun 11 '14 pol>rus Pojazdy ciągnione przez ... Средства передвижения, буксируемые... pro closed ok
4 Feb 8 '14 pol>rus wylegitymowani w Cesarstwie легитимизирован в империи pro closed ok
- Nov 20 '13 pol>rus szczawy Шчавы pro closed no
- Apr 22 '13 pol>rus Ślizgacz meblowy опора для мебели pro closed ok
4 Feb 2 '13 pol>rus płomieniowo-jonizacyjny пламено-ионизационный pro closed ok
4 Jan 31 '13 pol>rus ważona взвешенная pro closed ok
- Jan 31 '13 pol>rus zasadniczy основной pro closed ok
- Jan 30 '13 pol>rus Zespoł бригада pro closed ok
- Sep 3 '12 pol>rus wejście dwustanowe вход с двумя состояниями pro closed ok
- Jul 18 '12 pol>rus element spiekany спечённый элемент pro open no
4 May 20 '12 pol>rus jednostka powiązana связанная единица pro closed ok
4 May 9 '12 pol>rus hydraulika siłowa силовая гидравлика pro closed ok
4 Nov 5 '11 pol>rus komornictwo biskupie коморництво (бургграфство) епископства pro closed ok
4 Jan 17 '11 pol>rus tylna oś hipoidalna гипоидный задний мост pro closed ok
4 Jan 17 '11 pol>rus oś wleczona поддерживающий мост pro closed ok
4 Jan 12 '11 pol>rus Pierścień Białeckiego кольуо Бялецкого pro closed ok
- Oct 31 '10 pol>rus zwis свес pro closed ok
- Jul 8 '10 pol>rus w tulejach rezotekstowych в ... втулках pro closed no
4 May 13 '10 pol>rus Anoda szczotkowana крацованный анодированный pro closed ok
4 May 5 '10 pol>rus metoda podobieństwa grupowego метод группового подобия pro closed ok
4 May 5 '10 pol>rus metoda analizy czynników głównych метод анализа главных факторов pro closed ok
4 May 5 '10 pol>rus dwuczynnikowa analiza korelacyjna двухфакторный корреляционный анализ pro closed ok
4 Mar 12 '10 pol>rus glinka kwarcowa кварцевая глинка pro closed no
4 Dec 5 '09 pol>rus program aplikacyjny kasy прикладная программа кассы pro closed ok
4 Oct 2 '09 pol>rus Złącze/przyłącze męskiego typu патрубок для внутреннего соединения pro closed ok
4 Aug 20 '09 pol>rus nakrętka wypukła 7/8” выпуклая гайка 7/8” pro closed ok
- Aug 15 '09 pol>rus Dwujezdniowa (autostrada) См. в Гугле pro closed ok
- Aug 13 '09 pol>rus zastawka 1) щит; 2) клапан pro open no
- Aug 13 '09 pol>rus zaślepka PCV заглушка полихлорвиниловая pro open no
- Aug 10 '09 pol>rus łożyska na wykorbieniach подшипники на кривошипах pro open no
- Aug 9 '09 pol>rus wkręt dociskowy прижимной винт pro open no
4 May 6 '09 pol>rus nie klasyfikowane gdzie indziej не классифицированный где-либо в другом месте pro closed ok
4 Nov 2 '08 pol>rus Tor prądowy цепь (электрического) тока pro closed ok
4 Oct 11 '08 pol>rus poduszka подушка pro closed ok
4 Jul 1 '08 pol>rus przetyczka шпилька pro closed ok
- Jun 15 '08 pol>rus Uszczelka dwuwargowa прокладка с двумя выступами pro closed ok
3 May 19 '08 pol>rus Instrukcja kancelaryjna канцелярская инструкция; инструкция по делопроизводству pro closed ok
4 Mar 5 '08 pol>rus gniazdo (в контексте) гнездо pro closed no
- Feb 24 '08 pol>rus uduszenie tkankowe тканевое удушье pro closed ok
4 Feb 24 '08 pol>rus podprogowa koncentracja подпороговая концентрация pro closed ok
- Feb 21 '08 pol>rus sondujący зондирующий pro just_closed no
- Feb 21 '08 pol>rus okienko окошко pro closed no
Asked | Open questions | Answered