Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 16 '10 deu>ita ob das wohl stimmt che funzioni davvero? easy closed ok
- Aug 7 '08 deu>ita Oberflächen – und Umformtechnik tecnica della deformazione / foggiatura superfici pro closed ok
- Jun 26 '08 deu>ita Benachrichtigungston segnale (acustico) di avviso pro closed ok
4 Jun 26 '08 deu>ita Payback-Nr. Numero di payback pro closed ok
4 Jun 25 '08 deu>ita Farb-Touch-LCD Touch screen LCD a colori pro closed ok
4 Jun 25 '08 deu>ita nicht umsatzsteuerpflichtig non soggetto all'IVA pro closed ok
2 Jun 24 '08 ita>deu le due Rezie Rätien pro closed ok
- Jun 24 '08 deu>ita Rückmeldepotentiometer Potenziometro di ripetizione pro just_closed no
3 Jun 24 '08 deu>ita Spindelhubgetriebe c'è già pro closed no
4 Jun 24 '08 ita>deu reati satellite damit verbundenen Straftaten pro closed ok
- Jun 24 '08 deu>ita Ferien-Resort stabilimento turistico easy closed ok
4 Jun 16 '08 deu>ita u. U. eventualmente easy closed no
4 Jun 13 '08 deu>ita redundant ridondante easy closed no
4 Jun 12 '08 deu>ita Klebedübel tassello adesivo easy closed ok
4 Jun 12 '08 ita>deu fegadini Feglügelleber pro closed no
4 Jun 12 '08 deu>ita Lärchen- und Arvenhainen boschi montani (Pini e larici) pro closed no
- Jun 12 '08 deu>ita Dinkelspelzen Bucce di farro??? Pula di farro pro closed no
- Feb 18 '08 deu>ita jemals se dovesse pro closed no
- Feb 18 '08 deu>ita bestromen passaggio di corrente pro closed no
4 Feb 17 '08 deu>ita Zwischenklauenspalt fessura allo zoccolo pro closed ok
4 Nov 29 '07 deu>ita Weizenquellmehl farina rigonfiante pro closed ok
- Nov 29 '07 deu>ita Knabberzeug salatini pro closed ok
4 Nov 29 '07 deu>ita IPS Getreidemehle farine di (vari tipi di) cereali a coltivazione integrata pro closed ok
4 Nov 29 '07 deu>ita Schnittgehölze arbusti recisi pro closed ok
4 Nov 29 '07 deu>ita Serviceaktion intervento di assitenza pro closed ok
- Nov 27 '07 deu>ita von mir aus per conto mio pro closed no
4 Nov 27 '07 deu>ita leichter, duftiger Sommerwein un leggero vino estivo profumato easy closed ok
4 Nov 27 '07 deu>ita bis er tilt fino a che va in tilt pro closed ok
4 Nov 27 '07 deu>ita freier Schwefel diossido di zolfo pro closed ok
- Nov 27 '07 deu>ita tresterbenetzung umettazione di/alla vinaccia pro closed no
- Nov 27 '07 deu>ita Sandstein auf Gips arenaria su terreno gessoso pro closed ok
- Nov 27 '07 deu>ita Dreher intraversamento pro closed ok
4 Nov 27 '07 deu>ita in den Freilauf schalten mettere in folle easy closed ok
- Nov 27 '07 deu>ita kostenträchtig di costo elevato, caro easy closed ok
- Nov 27 '07 deu>ita mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit con una probabilità che rasenta la certezza pro closed ok
4 Nov 26 '07 deu>ita satzweise a gruppi pro closed ok
- Nov 19 '07 deu>ita behördenauflage direttive comunali pro closed ok
- Nov 9 '07 deu>ita vorgeschaltet addizionato/a pro closed ok
- Nov 8 '07 deu>ita Übertriebe in modo ridondante pro closed no
4 Nov 7 '07 deu>ita Chargen Nr. numero della partita easy closed ok
4 Nov 7 '07 deu>ita Kälberenergetikum ricostituente per vitelli easy closed ok
4 Nov 6 '07 deu>ita Frischepack confezione salvafreschezza pro closed ok
4 Nov 5 '07 deu>ita schwarzgeräuchert affumicata pro closed ok
- Oct 31 '07 deu>ita sich Gewissheit zu verschaffen essere sicuro easy closed ok
- Oct 30 '07 deu>ita Strick fettuccia easy closed ok
- Oct 30 '07 deu>ita sich frisieren lassen wollen chi ha voglia di farsi pettinare pro closed ok
4 Oct 30 '07 deu>ita tragbare Prèt-a porter-Mode moda prèt-a-porter portabile pro closed no
4 Oct 29 '07 deu>ita Aufschlagvolumen volume di sbattitura pro closed ok
4 Oct 29 '07 deu>ita Flüssigei uovo liquido pro closed ok
- Oct 29 '07 deu>ita Werksübergreifend trasversale pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search