Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
English to Spanish - Standard rate: 0.10 USD per word / 40 USD per hour Italian to English - Standard rate: 0.10 USD per word / 40 USD per hour Italian to Spanish - Standard rate: 0.10 USD per word / 40 USD per hour
Years of translation experience: 49. Registered at ProZ.com: Feb 2007.
Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
I have more than twenty-year experience in traslating English into Spanish and viceversa, and Italian into English and Spanish as well.
Always worked for Medical/Pharmaceutical Companies, writing and translating reports, scientific papers, contracts, patents, marketing plans, etc.
I spend my leisure time reading History, Archeology, Politics, Genetics, Novels and Biographies also translating (ad honorem) papers and books on Social Sciences and Education for non-profit institutions based in my home town.
Excellence is my goal in every task I accept and my pride is to improve my knowledge, expertise and work more and more every day.
Keywords: Writing and translation fo: Pharmaceutical and Medical issues; Scientific papers, Tourism, Contracts, Patents, Social Sciences papers, Education. Ethics, Psychology, History , Technical and/or commercial correspondence, Company brochures and reports.