Working languages:
English to Spanish
Spanish to English

Raquel Vallorani

Local time: 09:53 ART (GMT-3)

Native in: Spanish (Variants: Argentine, Latin American) Native in Spanish
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
Computers (general)Human Resources
Marketing / Market ResearchBusiness/Commerce (general)
Media / Multimedia

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 89
Project History 7 projects entered

Portfolio Sample translations submitted: 3
Translation education Other - Instit. Part. San Bartolomé
Experience Years of translation experience: 15. Registered at Mar 2007. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish ((Colegio de Traductores de la Pcia. de Santa Fe (2)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, IBM CAT tool, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, Translation Workspace, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Training sessions attended Trainings
High Quality
Keywords: fashion, museums, arts, subtitles, clothes, movies, moda, historia, arte, subtítulos

Profile last updated
Sep 20, 2019

More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search