Working languages:
English to Swedish
Spanish to Swedish
Danish to Swedish

Malin Johansson
Your Swedish Resource

Skane Län, Sweden
Local time: 08:44 CEST (GMT+2)

Native in: Swedish Native in Swedish
  • PayPal accepted
  • Give feedback
  • Send message through MSN IM
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Editing/proofreading, Project management
Specializes in:
AnthropologyBusiness/Commerce (general)
Computers (general)Finance (general)
Human ResourcesManagement
Marketing / Market ResearchSocial Science, Sociology, Ethics, etc.
Telecom(munications)Tourism & Travel

English to Swedish - Rates: 0.08 - 0.08 EUR per word / 20 - 20 EUR per hour
Spanish to Swedish - Rates: 0.08 - 0.08 EUR per word / 20 - 20 EUR per hour
Danish to Swedish - Rates: 0.08 - 0.08 EUR per word / 20 - 20 EUR per hour
Norwegian to Swedish - Rates: 0.08 - 0.08 EUR per word / 20 - 20 EUR per hour
Payment methods accepted Wire transfer
Experience Years of experience: 16. Registered at Mar 2007. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, STAR Transit
CV/Resume English (PDF)
My name is Malin and I am from the south of Sweden, where I am also currently residing after five years living in the south of Spain.

I speak native Swedish, and I am fluent in English and Spanish.
I have a very good knowledge of Window based environments, as well as Internet, and CAT Tools such as Trados and Transit.


* Business or Sales related material
* Management
* Tourism and Travel
* Culture
* Web Sites
* User Manuals

Deadlines are strickly held and I always make an effort to provide quality, reliability and accuracy. EXPERIENCE AND EDUCATION

I have a Bachelor Degree in Social Science orientated towards Human Resources and Organization, specialized in Project Management.

I have also studied Business Economy, Occupational and Organisational Psychology and Corporate Identity and Organizational Communication.

Almost 10 years working in Sales and studying Organisational development have sharpened my understanding of the corporate world and culture and my skill at translating business correspondence and company documents relating to various commercial matters.

All correspondance with clients is treated confidentially.
Keywords: kompetens, företagsutveckling, sueco, translations, kultur, resor, svenska, English, projektledning, culture, español, traducciones, administración, norska, management, säljmaterial, Swedish, localization, tursim, travel, arbetsvetenskap, workscience, tourism, Norweigan, proofreading, ledarskap, human resource, recursos humanos, Danish, turismo, danska, cocinar, cultura, viajes, kompetensutveckling, fast service

Profile last updated
Sep 27, 2010

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search