https://www.proz.com/profile/652138?show_mode=kudoz&sub_mode=answered&dsid=122
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 3 '19 dut>eng calamiteitenstudio contingency studios/apartments/rooms/etc. pro closed ok
4 Jul 23 '19 dut>eng lijnrichting building line pro closed no
4 Jun 20 '18 dut>eng loodsgang shed hall/corridor pro closed no
4 Sep 27 '17 dut>eng de baatbelasting betterment tax/levy pro closed ok
4 Apr 14 '16 dut>eng gelijk verhuurder aan huurder in huur zal geven and Lessor leases to Lessee pro closed ok
4 Sep 10 '15 dut>eng bancaire executiewaarde forced-sale value; value when sold by enforced sale, etc. (of the bank) pro closed no
4 Sep 9 '15 dut>eng rangwisseling change in priority (ranking) pro closed ok
- Sep 8 '15 dut>eng vestiging van hypotheek creation of a mortgage; establishment of a mortgage pro closed ok
4 Sep 8 '15 dut>eng zekerheid verkrijgen obtain security pro closed no
- Sep 2 '15 dut>eng grondrente ground rent (and interest during construction); ground rent (and construction interest) pro just_closed no
4 Sep 6 '15 dut>eng aansluiten (bij een geschilleninstantie) register with (a dispute settlement authority / arbitration body / dispute authority) pro closed ok
4 Sep 3 '15 dut>eng garantiepolis met winstdeling with-profits policy (Commonwealth); participating policy (US) pro closed ok
4 Sep 2 '15 dut>eng renteherzieningsvoorstel interest review notice pro closed ok
4 Sep 2 '15 dut>eng prognosekapitaal projected capital; forecast capital pro closed ok
4 Sep 1 '15 dut>eng portefeuillerecht broker’s right to a portfolio; right to a portfolio pro closed ok
4 Sep 1 '15 dut>eng fiscaal geruisloos voortzetten without tax consequences; untaxed; tax-neutral pro closed ok
- Aug 29 '15 dut>eng respijttermijn period of grace; grace period pro closed ok
- Aug 22 '15 dut>eng courantheid marketability; saleability; salability (also; US) pro closed ok
4 Aug 22 '15 dut>eng woonwinkelpand shop with residential accommodation pro closed ok
4 Dec 29 '14 dut>eng appartementensplitsing division into apartments pro closed ok
- Sep 29 '14 dut>eng aankoopmakelaar/verkoopmakelaar buying agent(s)/selling agent(s) pro closed ok
4 Sep 28 '14 dut>eng starters first-time buyer pro closed no
4 Sep 28 '14 dut>eng hoogstedelijk karakter densely populated urban/urbanised area; dense urban area pro closed ok
4 Aug 13 '14 dut>eng huurgarantie rental guarantee easy closed ok
- Feb 13 '14 .fl>eng Geschiktheidswaarde suitability value pro closed ok
4 Feb 12 '14 dut>eng gepubliceerde huurprijs advertised rent pro closed no
4 Nov 26 '13 dut>eng die aard en nagelvast onderdeel uitgaan maken that will be permanently attached to the property easy closed ok
4 Aug 19 '13 dut>eng kosten koper (k. k.) purchasing costs payable by the purchaser; with costs for the purchaser's account pro closed ok
4 May 25 '13 dut>eng "... verhuurd als "casco" of "verhuurgereed" "... let/rented/leased as a "shell" or "ready for occupation , ready for use turnkey , walk-in" pro closed ok
2 Sep 2 '09 dut>eng Bureau voor Krediet Registratie Central Credit Registration Office easy closed ok
Asked | Open questions | Answered