Working languages: English to Finnish Finnish to English English (monolingual) Finnish (monolingual) Swedish to English
Marko Ramstedt Correct translations save time and money
Kuala Lumpur, Wilayah Persekutuan, Malaysia
Local time: 05:49 MYT (GMT+8) Native in
Technical translations should be done by Professional Engineers. Accurate translations every time.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Training, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Operations management
Specializes in: Law (general) General / Conversation / Greetings / Letters Law: Contract(s) Engineering (general) Engineering: Industrial Energy / Power Generation Electronics / Elect Eng Sports / Fitness / Recreation Automotive / Cars & Trucks Construction / Civil Engineering
Also works in: Computers (general) Computers: Hardware Computers: Software Computers: Systems, Networks Education / Pedagogy Environment & Ecology Games / Video Games / Gaming / Casino IT (Information Technology) Medical: Instruments Metallurgy / Casting Paper / Paper Manufacturing Photography/Imaging (& Graphic Arts) Physics Science (general) Ships, Sailing, Maritime Telecom(munications) Tourism & Travel Transport / Transportation / Shipping Insurance Medical (general) Medical: Cardiology Medical: Dentistry Medical: Health Care Medical: Pharmaceuticals Social Science, Sociology, Ethics, etc. Human Resources Advertising / Public Relations Marketing / Market Research Mechanics / Mech Engineering
English to Finnish - Rates: 0.10 - 0.12 USD per word / 25 - 30 USD per hour
Finnish to English - Rates: 0.10 - 0.12 USD per word / 25 - 30 USD per hour Swedish to English - Rates: 0.10 - 0.12 USD per word / 25 - 30 USD per hour PRO-level points: 8, Questions answered: 8 Years of experience: 41. Registered at ProZ.com: Mar 2007. N/A Finnish to English (US State Department) English to Finnish (US State Department) English (Institute of Industrial Engineers) N/A Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS English (PDF)
A Finnish native Manufacturing Engineer located in Finland with several years of work experience in US. Extensive knowledge of technical terms both in Finnish and English.
Keywords: Finnish, immigration, technical, engineering, science, mathematics, magazine, subtitle, medical, law, patents.
Profile last updated Jul 5, 2020