Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Apr 9 '08 eng>esl simple up and downscaling fácil conversión ascendente o descendente pro closed ok - Apr 9 '08 eng>esl from the wellhead to the boardroom desde la boca del pozo hasta la sala de juntas pro closed ok - Sep 17 '07 eng>esl Blog feeds alimentar los boletínes electrónicos ( blogs) pro closed ok - May 28 '07 eng>esl rolling banner banner rodante pro closed ok - May 24 '07 eng>esl handle rate / rate on handle tasa de manejo / tasa sobre el manejo pro closed ok - May 19 '07 eng>esl one less network hop un salto menos en la red pro closed ok - Apr 6 '07 eng>esl compliance of transmitter sites of various complexities conformidad de los sitios/emplazamientos de transmisión de varios complejos pro closed ok - Apr 3 '07 eng>esl non proprietary integration integración sin limitaciones de propiedad intelectual pro closed ok 4 Jan 26 '07 eng>esl presenters views vistas del presentador pro closed ok - Jan 25 '07 eng>esl stock-papers lista de existencias pro closed ok 4 Aug 11 '06 eng>esl non Info Security controlled share distribución no controlada por InfoSecurity pro closed ok 4 Jun 28 '06 eng>esl justify releasing often justificar una frecuente publicación pro closed ok - Jun 27 '06 eng>esl made it big enough to become lo hizo lo suficientemente grande para convertirse pro closed ok - Jun 2 '06 eng>esl breed capability el mejor dentro de sus características pro closed no - May 8 '06 eng>esl top to top de tope a tope/de cumbre a cumbre/de pico a pico pro just_closed no - Apr 4 '06 eng>esl outward or business facing mas en la superficie o de frente al negocio pro closed ok - Apr 4 '06 eng>esl Receiving of indirect/capital goods recepción de materiales indirectos/capitalizables pro closed ok - Apr 3 '06 eng>esl “business-driven” impulsada por el negocio pro closed ok - Apr 3 '06 eng>esl delta releases anuncio del factor de correlación pro closed ok 4 Apr 3 '06 eng>esl Inward-facing departments los departamentos de servicio interno pro closed ok 4 Apr 2 '06 eng>esl closely enough with estrechamente con pro closed ok - Mar 9 '06 eng>esl turnkey responsibility proyecto llave en mano pro closed ok 4 Feb 5 '06 eng>esl A/S Call llamadas auto-conmutadas pro closed ok 4 Jan 15 '06 eng>esl limitation and liability of the parties restriccion y obligación de las partes pro closed ok 4 Jan 15 '06 eng>esl non-disclosure no divulgación pro closed ok - Jan 15 '06 eng>esl non-assignment sin asignación pro closed ok - Nov 1 '05 eng>esl rip-out alharaca pro closed ok 4 Sep 19 '05 eng>esl organization's computee center centrod de compuación de la organizacióon pro closed ok - Sep 13 '05 eng>esl page-based and world based displays visualizaciones basadas en paginas y basadas en palabras pro closed ok - Sep 1 '05 eng>esl board jam atasco de la tarjeta pro closed ok 4 Aug 26 '05 eng>esl the boundary is itself relative to some supply/demand formulation el límite es en si mismo relativo a alguna formulación de oferta/dmanda pro closed ok - Aug 26 '05 eng>esl pure technocratic architectural judgments juicios puros de arquitectura tecnocrática pro closed ok - May 6 '05 eng>esl in-line power supply fuente de alimentación en linea pro closed ok - Feb 20 '05 eng>esl upscale professional profesional exclusivo easy closed ok - Feb 4 '05 eng>esl multi-pass printer impresora de pasadas múltiples easy closed ok 4 Dec 12 '04 eng>esl retrieval index índice de búsqueda pro closed ok - Oct 11 '04 eng>esl starting globally arranque global pro closed ok 4 Aug 6 '04 eng>esl integer arithmetic aritmética de enteros pro closed ok 4 Jul 13 '04 eng>esl thumb tabs lengüeta de ejecución pro closed ok 4 Jul 4 '04 eng>esl Decision Focus Airwave Radio Fleet Map diagrama de ruta de la flota de radiotransmisores del centro de decisiones pro closed ok - Jun 12 '04 eng>esl Look&Feel Look&Feel pro closed ok - Jun 11 '04 eng>esl Variable Bit Rate velocidad variable en bits por segundo pro closed ok - Jun 11 '04 eng>esl CBR (Constant Bit Rate) velocidad constante en bits por segundo pro closed ok 4 Apr 30 '04 eng>esl AIR ASSSIT ayuda de aire pro closed ok 4 Mar 15 '04 eng>esl roadmap ver pro closed ok - Mar 11 '04 eng>esl overlaid cubierta easy closed no Asked | Open questions | Answered