This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 26 '20 rus>ita ИНН- Идентификационный номер налогоплателщика numero identificativo del contribuente easy closed no
4 May 20 '20 rus>ita Аромаплатье aroma abito easy closed ok
- Jan 14 '20 rus>ita Шина (в смысле гипс) Tutore easy closed no
- Dec 27 '16 rus>ita PUR Полиуретан easy open no
4 Apr 5 '09 rus>ita in risposta alla Vostra в ответ на Ваше письмо easy closed no
2 May 13 '07 rus>ita н/среднее, среднее, н/вышее,вышее istruzione media n/completata, scuola media, università n/completata, diploma di univfersità easy closed no
4 Dec 5 '05 rus>ita ждал пряжку за усердную и беспорочную службу... aspettava l'onorificenza..... easy closed ok
4 Nov 21 '05 rus>ita санитарно-эпидемическая служба ruolo dell’assistenza ... easy closed no
4 Nov 19 '05 rus>ita средний медицинский работник personale medico di medio livello easy closed no
- Nov 19 '05 rus>ita сдать нормативы по физкультуре superare le norme di educazione fisica easy closed no
4 Nov 18 '05 rus>ita на базе 10 классов programma degli studi ... easy closed ok
- Nov 1 '05 rus>ita учредитель предприятия - нерезидент fondatore dell’impresa/azienda – non residente easy closed ok
4 Nov 1 '05 rus>ita выписка из торгового/банковского реестра estratto dei registri commerciali/bancari... easy closed ok
4 Aug 16 '05 rus>ita в губернском правлении governo provinciale easy closed ok
- Apr 24 '05 rus>ita адвокат Avvocato/legale/uomo di legge easy closed ok
4 Mar 3 '05 rus>ita налог с дохода по перерасчету imposta sul reddito easy closed no
4 Jan 12 '05 rus>ita АГС Agenstvo soz strahovanija... easy closed no
- Nov 18 '04 rus>ita rajonnyj rionale easy closed ok
- Oct 7 '04 rus>ita Инструменты для садоводства Set per il giardinaggio easy closed ok
3 Sep 23 '04 rus>ita кандидат в мастера спорта maestro dello sport easy closed no
- Jul 25 '04 rus>ita Я сейчас у мамы на работе подрабатываю! Lavoro part time da mia mamma. easy closed no
- Jul 25 '04 rus>ita Я надеюсь, тебе нравится твоя новая работа? Mi auguro che ti piaccia il tuo nuovo lavoro. easy closed no
- Jun 26 '04 rus>ita академическая справка certificato academico easy closed ok
- May 28 '04 rus>ita Матараццо Matarazzo easy closed ok
- Apr 29 '04 rus>ita руководсво завода будет кормиться из этих скоректированных цен La direzione aziendale trarrà profitto da questi prezzi aggiornati. easy closed no
- Apr 27 '04 rus>ita угловой удар calcio d'angolo, angolo, corner easy closed ok
2 Apr 24 '04 rus>ita хорошего понемн& buone cose a piccole dosi easy closed no
- Mar 3 '04 rus>ita счастье Felicit¨¤, Fortuna easy closed no
- Mar 1 '04 rus>ita Поздравляем с днем рождения. Желаем счастья, здоровья. Auguri! easy closed no
- Feb 11 '04 rus>ita по уплате санкций в добровольном порядке pagamento volontario della sanzione easy closed no
4 Feb 4 '04 rus>ita Переферийное оборудование: этажное табло,кнопки вызова,приказов,указатели,панель attrezzatura periferica easy closed ok
- Feb 3 '04 rus>ita импортер importatore easy closed ok
- Feb 2 '04 rus>ita привод лифта Comando easy closed no
- Jan 17 '04 rus>ita perm Perm' easy closed no
- Dec 25 '03 rus>ita вульгарный ne znaju, kakoj easy closed ok
Asked | Open questions | Answered