This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 20 '17 cat>eng aprofundint (sentence) deeply delving [into] pro closed ok
- Apr 28 '11 eng>esl Shoestrings French fried potatoes patatas paja pro just_closed no
4 Apr 11 '11 esl>eng bolsas gofradas embossed bags pro closed no
- Nov 23 '09 eng>esl AM Distributor Distribuidor aftermarket (o distribuidor postventa) pro closed ok
4 Sep 24 '09 esl>eng 9`5º Be 9'5 grados Baumé pro closed ok
- May 30 '09 esl>eng See the sentence where asterisked see note. pro closed ok
- Dec 29 '08 eng>esl the glue that holds the body together adhesivo, pegamento pro closed ok
- Nov 26 '08 esl>eng con alma propia the only ceramic and bathroom exhibition with a real knack pro closed no
4 Jul 15 '08 esl>eng VN Vehículo Nuevo (new cars) pro closed ok
4 Feb 19 '08 esl>eng ferrería see note pro closed ok
- Feb 11 '08 esl>eng CAMPANA ESTRACTORA kitchen hood pro closed ok
2 Sep 14 '07 esl>eng Clientes primeros equipos OEM - Original equipment manufacturer pro closed ok
- Aug 21 '07 eng>esl pickle spear banderilla de encurtidos pro closed ok
- Jul 16 '07 esl>eng plantearse / plantear was brought up [about] from [by, out of] pro closed ok
- Jun 14 '07 eng>esl gun-metal grey pavonado pro closed ok
4 Jun 12 '07 esl>eng loncheados sliced pro closed ok
4 Apr 27 '07 eng>esl grain (in this context) cereales o sus derivados pro closed ok
- Apr 25 '07 eng>esl high end consumers consumidores de alto poder adquisitivo pro closed ok
- Apr 13 '07 eng>esl single serve sizes raciones individuales pro open no
- Apr 3 '07 esl>eng pegada en graves to meet the highest demands in bass pro closed ok
Asked | Open questions | Answered