https://www.proz.com/profile/655536


Member since Apr '07

Working languages:
English to French

Marie-Stephanie Proulx
Experience in HR and IT

Saint-Victor, Quebec, Canada
Local time: 17:06 EDT (GMT-4)

Native in: French Native in French
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
12 positive reviews
Account type Freelancer, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations Blue Board: Marie-Stephanie Proulx / TransCanada / Translation-English-French.com
Services Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling
Expertise
Specializes in:
Investment / SecuritiesIT (Information Technology)
General / Conversation / Greetings / LettersLaw (general)
Cooking / CulinaryAutomotive / Cars & Trucks

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 58, Questions answered: 41, Questions asked: 10
Portfolio Sample translations submitted: 2
Translation education Other - Université du Québec à Montreal
Experience Years of translation experience: 13. Registered at ProZ.com: Mar 2007. Became a member: Apr 2007.
Credentials N/A
Memberships OTTIAQ
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Dreamweaver, FrameMaker, Frontpage, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, MemoQ, Pagemaker, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, Wordbee, Wordfast
Website http://www.from-english-to-french.com
CV/Resume English (PDF), French (DOC)
Training sessions attended Express Scribe: Free Audio Transcription Software [download]
Professional practices Marie-Stephanie Proulx endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio
Welcome to my profile!

Let me tell you a little about myself. I've been a Freelance translator since 2005, and I just love my job! It has given me the chance to work with many great people around the world.

I have experience in general translation, HR, IT and computer related, gastronomy, product information, website, and much more.

Please visit my website at www.from-english-to-french.com or contact me for further information.

I hope I will have the chance to work with you in the future!

Yours truly,

Marie-Stephanie Proulx
Keywords: legal, litteracy, IT, electronic, food, restaurant, recipe, wine, winery, meat, fruit, vegetable, translation, hotel, travel, vacation, software, video game, contract, television, hardware, store, mecanic, medical, finance, accounting, contract


Profile last updated
Mar 12



More translators and interpreters: English to French   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search