Working languages:
French to English

lolalorr

TRIGNAC, Pays de la Loire
Local time: 06:27 CEST (GMT+2)

Native in: English Native in English
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
User message
Excellent fr-en business translation skills
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing)
Expertise
Specializes in:
Telecom(munications)Law: Patents, Trademarks, Copyright
PatentsMarketing / Market Research
ManagementTransport / Transportation / Shipping
Human ResourcesInvestment / Securities
Business/Commerce (general)Law (general)

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 5, Questions asked: 5
Portfolio Sample translations submitted: 1
Glossaries Tracey's Glossary
Experience Years of translation experience: 19. Registered at ProZ.com: Mar 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to English (Georgia State University)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
Je vous propose mes services de traduction et de relecture. Je suis américaine et je fais de la traduction dans une société de taille importante depuis plusieurs années. Je suis spécialisée dans le langage des affaires (diplômée MBA), mais j'ai déjà fait de la traduction dans plusieurs domaines. Je suis aussi certifiée dans la rédaction technique. Permettez-moi de perfectionner votre présentation en anglais. Retour rapide, tarifs raisonnables. Joignable au 06 18 61 84 87, ou bien à lolalorr@hotmail.com.
Keywords: Business, professional, finance, insurance, banking, rapide, fast turnaround, affaires, rédaction technique, technical writing


Profile last updated
May 3



More translators and interpreters: French to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search