Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 1 '17 chi>eng 全球才智论坛 Global Intelligence Forum pro closed no
- Nov 26 '07 chi>eng 个顶个的棒 They are all good. pro closed ok
4 Oct 26 '07 eng>chi whichever is later 以较晚者为准 pro closed no
- Oct 20 '06 chi>eng 北房四间 four north rooms pro closed no
- Apr 12 '06 chi>eng 处境艰难 in hot water/in the soup pro closed ok
- Mar 23 '06 chi>eng 卫生事业管理 health service administration pro closed no
4 Mar 8 '06 eng>chi "Corporate Name" Executive 公司名称后接执行官头衔和姓名 pro closed no
- Mar 2 '06 chi>eng 我们的江湖 Our niche pro closed no
4 Mar 3 '06 chi>eng 剧照 still pro closed ok
- Mar 3 '06 chi>eng 在....搭建的互联网节点延伸...到 Internet nodes originally built in ... were extended to pro closed no
4 Mar 2 '06 chi>eng 在摄影所凝固的片断 segments captured by photographers pro closed no
- Mar 1 '06 chi>eng 与中国经济飞速发展相媲美的， comparable to China's booming economy pro closed no
- Feb 25 '06 chi>eng 跳歌桩 跳锅庄？ pro closed ok
- Feb 25 '06 chi>eng 撕心裂肺 FYI: as painful as heart and lungs being lacerated pro closed ok
- Feb 19 '06 eng>chi Benzodiazepines 苯二氮平类药品 pro closed ok
4 Feb 14 '06 chi>eng 锁一爬二 FYI pro closed no
3 Feb 6 '06 chi>eng 二次土方平整 (earth) re-levelling pro closed ok
4 Feb 6 '06 chi>eng 并轨人员 the laid off pro closed no
3 Feb 6 '06 chi>eng （工艺分册 下） process volume pro closed no
4 Jan 27 '06 chi>eng 项目拟建地区 the area where the project is planned to be built/implemented pro closed no
4 Jan 27 '06 chi>eng 暂缺 temporarily unavailable pro closed ok
- Jan 26 '06 eng>chi United Way 联合劝募协会/联合慈善总会 pro closed ok
- Jan 22 '06 chi>eng 外形的结构太单一 few external designs pro closed ok
- Jan 23 '06 chi>eng 素质, 技术不到位 competence; technically incompetent pro just_closed no
- Jan 23 '06 chi>eng 墨盒喷头分离设计, 非原装墨水 Its cartridge and print head were separately designed; non-original ink pro closed no
- Jan 23 '06 chi>eng 平民化 suitable for average consumers/users pro closed no
- Jan 23 '06 chi>eng 更具有前瞻性 more forward-looking pro closed no
- Jan 23 '06 chi>eng 价格适中， 技术优势 moderate price; technical advantages pro closed no
4 Jan 21 '06 chi>eng 一键功能 one-touch function pro closed ok
- Jan 21 '06 chi>eng 喷头过于精密 Its print head is too sophisticated. pro just_closed no
4 Jan 21 '06 chi>eng 软硬件配置方案, 运行较慢 software/hardware configurations; slow running pro closed ok
- Jan 21 '06 chi>eng 清除打印文档 to remove the printed document pro closed no
4 Jan 21 '06 chi>eng 耗材 supplies pro closed ok
4 Jan 20 '06 chi>eng 用户对配置的可选择性 configuration options for the user pro closed ok
- Jan 16 '06 chi>eng 某連 some company pro closed no
3 Jan 11 '06 chi>eng 单体活性成份 active monomer component pro closed ok
4 Jan 12 '06 chi>eng 村梅 abseiling pro closed ok
4 Jan 9 '06 chi>eng 按照冲击剂量服用XXX To administer XXX in the pulse dosage pro closed ok
- Dec 30 '05 chi>eng 直柄铰辘式钻夹头 straight shank ... drill chuck pro closed ok
4 Nov 30 '05 chi>eng 基团 radical pro closed no
4 Dec 21 '04 chi>eng 把好市场准入关 FYI: control market access pro closed ok
4 Mar 17 '04 eng>chi stabilize the thiol moiety 使分子的硫醇基保持稳定 pro closed ok
- Mar 9 '04 eng>chi appliance 设备 pro closed ok
- Mar 6 '04 chi>eng 集......为一体 incorporate pro closed ok
Asked | Open questions | Answered