- Account type
- Freelance translator and/or interpreter
- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
Blue Board affiliation:
- Services
- Translation, Editing/proofreading, Project management
-
Expertise
Specializes in:
- Advertising / Public Relations
- IT (Information Technology)
- Computers (general)
- Business/Commerce (general)
- Computers: Hardware
- Computers: Software
- Law (general)
More
Also works in:
- Economics
- Printing & Publishing
- Tourism & Travel
- Energy / Power Generation
- Furniture / Household Appliances
- General / Conversation / Greetings / Letters
- Internet, e-Commerce
- Marketing
- Textiles / Clothing / Fashion
- Gaming/Video-games/E-sports
- Rates
General rate: 0.07 EUR per word / 20 EUR per hour
No rates set per language pair.
- Translation education
- Graduate diploma - Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf
- Experience
- Years of experience: 28. Registered at ProZ.com: Apr 2007.
-
Credentials
- French to German (Heidelberg University)
- Spanish to German (Heidelberg University)
- French to German (Heidelberg University)
- Spanish to German (Heidelberg University)
- English to German ()
More
- French to German (Universität Düsseldorf)
- Spanish to German (Universität Düsseldorf)
- Memberships
- Software
- Adobe Acrobat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, QuarkXPress, SDLX, Trados Studio, Wordfast, XTM, XTRF Translation Management System
- Website
- CV/Resume
- Professional practices
- Sandra Peters-Schöbel endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0).
Sandra Peters-Schöbel
Fachübersetzerin E/FR/ES/SV
This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.