This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 28 '16 ita>fra Cultore della materia expert/spécialiste de cette matière/de la matière pro just_closed ok
- Apr 21 '15 ita>fra pregare contrito prier avec un profond repentir pro closed ok
- Aug 3 '14 ita>fra volumi miscellanei recueils d'écrits divers pro closed ok
4 Mar 8 '14 ita>fra redentivo rédempteur/sauveur pro closed no
- Oct 13 '12 ita>fra l'approccio sessuale avances/propositions/allusions sexuelles pro closed no
- Jan 11 '12 ita>fra affiancamento minori a rischio accompagnement des mineurs/d'enfants en difficulté pro closed no
3 Jan 8 '12 ita>fra Progetto di prossimità projet de proximité pro closed no
- Apr 8 '11 ita>fra omologazione uniformisation pro closed ok
- Apr 20 '09 ita>fra Pro Loco Pro Loco/association Pro Loco pro closed ok
- Feb 12 '09 ita>fra limare (i tannini) polir les tanins pro closed ok
- Nov 25 '07 ita>fra Questi iter giudiziali si collocano come risvolto estremo Ces procédures judiciaires représentent/sont une mesure extrême pro closed ok
- Nov 25 '07 ita>fra trova il suo coagulo trouve son élément/principe unifiant/unificateur pro closed ok
- Nov 20 '07 ita>fra un tornaconto di parte intérêt/avantage partisan pro just_closed ok
Asked | Open questions | Answered